刚才写到“some color see see ”，想起几个与政治人色有关的英语笑话，记录如下：
一、二代核心的笑话
二代核心虽然早年留学法国，却是一点英语也不懂。当年他到美国访问华盛顿，出了一回笑话。那一天，因为没有外交活动，核心的所有随员都放风出去采买东西，只留核心一人呆坐在宾馆抽烟。一记者扮成宾馆工作人员，溜至房间要求采访。核心一看话筒，心知来者不善，却只能不动声色。
记者心想不知此土老头是否会说英语，只好先问一个简单问题试试，于是问道：“您知道您现在在何处吗？”核心虽然听不懂，却想道：第一句话自然是问“您贵姓？”于是用汉语答道：“我姓邓。”。记者听得“Washington ”，点了点头，心想老头懂英语的，于是接着问道：“您的随员都到哪几去了？”核心想道：这一句一定是问“您大名怎么称呼？”于是答曰：“小平。”记者一听，又点点头，果然情报无误，随员们都出去“Shopping ”了。记者心想，此人只会回答一个词，看来英语还是不行，于是故意问道：“那他们都坐什么交通工具的？”核心听了自然又是不懂，但还是很有信心地猜道：第三个问句当然是“您老今年高寿？”于是答曰：“八十。”记者又点了点头，心想虽然还是只有一个词，但随员们出门坐“bus ”也没答错。于是，问起了他们最为关心的问题：“您认为台湾下一任总统会是谁？”核心听懂了“台湾”二字，心想这回不知道问什么了，可不能乱答，还是等翻译回来再说吧，于是带着歉意笑道：“你等会儿。”记者一听大喜：这老头真是直率！连“李灯灰”都说出来了！正要往下问之时，翻译正好推门而入，于是，核心卸了重担，笑话结束。
二、三代核心的笑话
三代核心号称懂得英语，其实一知半解，于是他总是虚心求教。一日在飞往美国访问的途中，问翻译道：“两国已经约好了，小克会到机场接我，我想见面跟他说几句英语，你看怎么说才好？”翻译答曰：“您见到小克，第一句就说‘How are you’，那是‘你好’的意思。小克一定会用英语说‘我挺好的，您怎么样啊?’ 您听了之后，只要说‘Me too’就可以了。”核心默念几遍，记住了。
到了机场，小克依约来接机，而且还带了希拉里一起来。核心走下飞机，高兴地问道：“Who are you? ”小克一听心想，老江显然是想说 “How are you” 的，却错说成“你是谁”了。但人家既然如此问，自己外交得体，应该得将错就错地回答，于是拍了拍希拉里的肩膀，用英语幽默地答道：“我是她的丈夫。”核心一听，跟道：“Me too。”
三、四代核心的笑话
四代核心英语不错，但内阁中有些人一字不懂，于是核心决定给阁员们开英语课，并且自己教第一课。
那天，核心在黑板上写道：“How are you？”，然后对着贾主席问道：“老贾，知道这是什么意思吗？”老贾笑笑，说：“知道。第一个字是‘如何’、‘怎么’的意思，所以这句话的意思是‘怎么是你？’”
核心默然，没有吭气。又写道“How old are you？”又对贾主席问道：“那这句呢？”老贾又笑笑，说：‘old’是‘老’的意思，所以这句就是‘怎么老是你？’”
核心摇了摇头，把课交给了身边准备就绪的年轻女教师。
